Lady Madelina Sinclair
(1772-1847) was the second daughter of Alexander, 4th Duke of
Gordon, and William Marshall's employer and patron. Her second
husband was named Charles Fyshe Palmer Esq. of Luckley Hall,
Berkshire, (shown above) whom she wed in 1804. Her first husband
was Sir Robert Sinclair of Murtle, who died in 1795 when she was
twenty-three. Madelina's wealth and family connections were of
considerable benefit to Palmer's career.
MacDonald, in his Skye Collection, repeats the composer credit
Niel Gow (1727-1807) awarded himself that appears in the Gow's
Third Collection of Strathspey Reels of 1792. However, Charles
Duff had a prior claim to authorship of (at least a prototype
of) the tune under the title "Braes of Aberarder," which he
earlier published in 1790 (Emmerson, 1971). The tune also
appears in Angus MacKay's c. 1840's collection of pipe tunes.
Christine Martin (2002) notes the tune is the vehicle for a
popular Scots song (albeit with sometimes bawdy words) in the
Gaelic puirt a beul tradition, called "A' bhean a bh'aig
an taillear chaol" (The skinny tailor's wife). A version of
"Lady Madelina Sinclair" was also printed in Glasgow piper, pipe
teacher and pipe maker William Gunn's Caledonian Repository of
Music Adapted to the Bagpipe (1848) as "A bhean a bh'aig an
Tàiller Chaol"/"The Tailor's Wife."
|